Dit boek fungeert als tentoonstellingscatalogus onder de titel Vision in Motion en behandelt de Hongaarse avant-gardebeweging in de context van boekuitgevers, boekkunstenaars en typografen in het interbellum en vroeg-wat later. Het documenteert de activiteiten van Hongaarse avant-garde uitgevers, de typografische vernieuwingen die zij nastreefden, de experimenten met lay-out, illustratie, beperkte oplagen en artistieke boeken, en de invloed van internationale avant-gardebewegingen. Er zijn waarschijnlijk analoge voorbeelden, facsimiles en documentatie opgenomen van Hongaarse boekuitgaven, affiches, typografische ontwerpen en artistieke boeken ? met commentaar door de auteur of curatoren over de rol van deze uitgevers in de culturele geschiedenis van Hongarije en Europa. De catalogus was verbonden aan een tentoonstelling in Brussel gehouden van 30 oktober 1999 tot 30 januari 2000. / Ce volume, catalogue d?exposition sous le titre Vision in Motion, présente l?avant-garde hongroise dans le domaine de l?édition, de l?art du livre et de la typographie. Il examine les maisons d?édition hongroises d?avant-garde, leurs innovations typographiques, les expériences de mise en page, d?illustration, de tirages limités et de livres d?artiste, ainsi que l?influence des mouvements avant-gardistes internationaux. On y trouve probablement des exemples, facsimilés et documentations d?éditions hongroises, d?affiches, de créations typographiques et de livres d?art ? accompagnés de commentaires de l?auteure ou des commissaires sur le rôle de ces éditeurs dans l?histoire culturelle de la Hongrie et de l?Europe. Le catalogue accompagna une exposition à Bruxelles, du 30 octobre 1999 au 30 janvier 2000.