Benvenuto Cellini est une monographie illustrée sur la vie et l'oeuvre de Benvenuto Cellini (1500-1571), figure emblématique de la Renaissance italienne connu pour sa maîtrise de la sculpture, de l'orfèvrerie et de l'art décoratif. Rédigé par l'historien d'art John Pope-Hennessy et enrichi de photographies de David Finn et Takashi Okamura, ce livre explore en profondeur la carrière, les réalisations artistiques et la personnalité complexe de l'artiste. La traduction française de Dominique Le Bourg permet au lecteur francophone de découvrir une approche analytique et visuelle de Cellini, décrivant non seulement ses oeuvres majeures mais aussi le contexte historico-culturel de la Renaissance italienne qui a façonné son génie artistique. Cette monographie présente une description continue et détaillée de la vie et de l'oeuvre de Benvenuto Cellini, articulée autour de l'évolution de sa carrière du début du XVIe siècle jusqu'à sa maturité artistique. Le texte aborde ses débuts en tant qu'orfèvre et sculpteur à Florence, ses séjours à Rome et en France, son rôle auprès des Médicis ainsi que la création d'oeuvres emblématiques comme le Perseus et la Saliera. Enrichi de nombreuses photographies qui illustrent les sculptures, médailles, dessins et objets d'orfèvrerie, le livre analyse aussi bien les aspects formels des oeuvres que leur signification symbolique dans le contexte de la Renaissance italienne. La narration combine des perspectives biographiques, stylistiques et historiques pour offrir au lecteur une vue d'ensemble complète de l'art et de la vie de Cellini.